audience

常用用法

audience的基本意思是“觀眾,聽(tīng)眾”。當(dāng)視其為一個(gè)群體而強(qiáng)調(diào)整體時(shí),謂語(yǔ)動(dòng)詞要用單數(shù); 但如果強(qiáng)調(diào)每個(gè)人相對(duì)的獨(dú)立性時(shí),謂語(yǔ)動(dòng)詞就要用復(fù)數(shù)形式。audience有時(shí)引申可指代場(chǎng)所,表示“觀眾席”; 也可作“與統(tǒng)治者〔要人〕的正式會(huì)見(jiàn)”“謁見(jiàn)”解,此時(shí)是可數(shù)名詞; 還可作“愛(ài)好者,支持者”“讀者,讀者大眾”解。
audience用于貶義時(shí),用it或its代指; 沒(méi)有貶義時(shí),則往往用they, them或their代指。
audience前可用形容詞large, small, big, huge等詞來(lái)修飾,以表達(dá)聽(tīng)〔觀〕眾的多少。
從嚴(yán)格意義上來(lái)說(shuō)，audience多指“聽(tīng)眾”，并無(wú)“觀眾”的意思，不過(guò)習(xí)慣上常將其做“觀眾”的意思；
audience和audition均可表示“某種正式的場(chǎng)合”。一般來(lái)說(shuō)，audience指得是國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人或是名流人物就商業(yè)事務(wù)上的會(huì)見(jiàn)，而audition則是指制作人或經(jīng)理人給一個(gè)有抱負(fù)的演員的試鏡機(jī)會(huì)。