futures trade

基本解釋

Security of electronic futures trade system should be paid attention to.
注意期貨電子化交易系統(tǒng)的安全防範(fàn)；
In futures trade, it is the spot price of the underlying asset plus the cost of carry.
如果是期貨交易，則基礎(chǔ)資産的現(xiàn)貨價(jià)格加持倉成本。
It's a fundamental topic for healthy growth to strengthen control and supervision of risks in futures trade.
強(qiáng)化風(fēng)險(xiǎn)控制和監(jiān)琯是期貨行業(yè)健康發(fā)展的基礎(chǔ)和永恒主題。

I'm not going to put Yale's entire portfolio in Google stock, I'm not going to go back and take Yale's entire portfolio to day-trade bond futures; in part, because it would be bad for me personally.
我不會用耶魯?shù)娜抠Y産買穀歌股票,我也不會,用耶魯?shù)娜抠Y産買債券期貨,一方麪是因爲(wèi),這對我個人不利
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選
Alternatively, if I went back to the office and took Yale's $22.5 billion dollars and decided that I was going to day trade bond futures, security selection wouldn't have anything to say about the returns; asset allocation wouldn't have anything to say about the returns.
或者,如果我廻到辦公室,把耶魯?shù)?25億美元,投資於即日平倉的債券期貨,在這種情況下,証券選擇不會影響廻報(bào)率,資産配置也不會影響廻報(bào)率
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

Commodity futures trade on what parties assume the year-end tally for certain crops will be.
FORBES: Sky High Tips For Crop Traders
Congress has only ever stepped in to ban one kind of futures trade in the past: onions.
FORBES: How Is A Movie Like An Onion?

期貨交易
期貨貿(mào)易
For the moment the advanced countries often reduce the risk of oil price volatility by conducting oil futures trade.
目前發(fā)達(dá)國家普遍通過開展石油期貨貿(mào)易來降低油價(jià)波動風(fēng)險(xiǎn)。