trap
常用用法
- trap作“誘捕”解時(shí),指用陷阱、羅網(wǎng)、圈套等捕捉動(dòng)物或人。還可表示“使陷于困境中”“使陷入圈套”。
- trap是及物動(dòng)詞,接名詞、代詞作賓語(yǔ)?？捎糜诒粍?dòng)結(jié)構(gòu)。
- trap的過(guò)去式和過(guò)去分詞均為trapped。
- 短語(yǔ)fall into a trap表示“落入陷阱”，而evade a trap表示“躲避陷阱”，注意沒(méi)有solve a trap的表達(dá)方式。 返回 trap
v. (動(dòng)詞)
詞語(yǔ)辨析
- 這三個(gè)詞都表示“抓住”。其區(qū)別是：
- catch為一般用語(yǔ),多指有力地、出其不意地,或機(jī)智地抓住正在飛奔或躲藏的人或物; trap和ensnare是指用機(jī)關(guān)或器具捉住, trap指用陷阱或圈套去捕捉; ensnare多指使用計(jì)謀而不是具體的陷阱。例如:
- He ensnared the old lady into giving him all her savings.
- 他誘騙那位老婦人把全部積蓄都給了 他。
- He lives by trapping animals and selling their fur.
- 他以捕捉野獸和出售獸皮為生。
- 這些動(dòng)詞均有“抓住，捕捉”之意。
- arrest指根據(jù)法律或命令進(jìn)行逮捕并予以監(jiān)禁或拘留。
- capture指通過(guò)武力或計(jì)謀等，戰(zhàn)勝抵抗而捉住敵人或動(dòng)物。
- catch普通用詞，指捉住跑動(dòng)或隱藏中的人或動(dòng)物，一般指活捉。
- seize側(cè)重指以突然、有力地動(dòng)作迅速抓住或捉住。
- trap多指誘捕。 返回 trap