systematic obstacles

基本解釋

Thorough intensifying the reform, the tendency should be breaking the systematic obstacles, perfecting the basic economic system.
要通過(guò)深化改革，突破體制性障礙，完善基本經(jīng)濟(jì)制度。
However, for the specialty of government organizations, there are difficulties to build a learning government, such as systematic and psychological obstacles, etc.
但是，由于政府組織的特殊性，把學(xué)習(xí) 型組織理論運(yùn)用到政府組織中又面臨諸多的障礙和困難，比如體制障礙和心理障礙等等。
In the process to promote urbanization, government's function is mainly to strengthen infrastructure construction in cities and remove systematic obstacles holding back urbanization.
政府在推進(jìn)城鎮(zhèn)化過(guò)程中的作用主要是加強(qiáng)城市基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、消除阻礙城鎮(zhèn)化進(jìn)程的體制障礙。

The World Conference on Human Rights also expresses its dismay and condemnation that gross and systematic violations and situations that constitute serious obstacles to the full enjoyment of all human rights continue to occur in different parts of the world.
UNESCO: Vienna Declaration and Programme of Action

制度障礙
Examining the systematic obstacles in the building of civil servants' competence, this dissertation brings forwards the reformation in employing, assessing, training and dismissing institutions, fostering a competing, inspiring and studying atmosphere.
本文通過(guò)分析妨礙公務(wù)員能力建設(shè)的制度障礙,提出我們應(yīng)該著重公務(wù)員錄用、考核、培訓(xùn)以及辭退四個(gè)制度的改革,以形成我國(guó)公務(wù)員良好的競(jìng)爭(zhēng)、激勵(lì)以及學(xué)習(xí)機(jī)制。
管理學(xué)
體制性障礙