contend
常見例句
- We contended that every college student must have a command of a foreign language.
我們堅持認為每位大學(xué)生必須掌握一門外語。 - Columbus contended that the earth was round.
哥倫布堅信地球是圓的。 - The police contended that the difficulties they faced were too severe.
警方爭辯說他們碰到的困難太大。 - He contended that there must be life on Mars.
他堅信火星上面一定有生物。 - They contend that the company failed to disclose material information.
他們堅持認為該公司并未透露實質(zhì)性的信息。 - It is time, once again, to contend with racism.
又一次到了與種族主義戰(zhàn)斗的時刻了。 - The competitors had to contend with squally weather conditions.
參賽者不得不應(yīng)付狂風(fēng)肆虐的天氣條件。 - I would contend that the minister's thinking is flawed on this point.
我倒認為部長的想法在這一點上有漏洞。 - American businesses could soon have a new kind of lawsuit to contend with.
美國公司可能很快就要有一種新型的官司去應(yīng)付了。 - They contend that the company failed to disclose material information.
他們堅持認為該公司并未透露實質(zhì)性的信息。 - His firm must contend with the unwieldy Russian bureaucracy.
他的公司必須與俄羅斯龐大的官僚機構(gòu)周旋。 - It is time, once again, to contend with racism.
又一次到了與種族主義戰(zhàn)斗的時刻了。 - The competitors had to contend with squally weather conditions.
參賽者不得不應(yīng)付狂風(fēng)肆虐的天氣條件。 - We have had to contend with the disinterest of much of the medical profession about this topic.
我們必須全力對付很多醫(yī)療界人士對這一話題的冷漠。 - Some researchers contend that carcinogens may turn healthy cells into cancer cells.
有些研究人員認為,致癌物質(zhì)能使健康細胞變成癌細胞. - The asylum seekers had to contend with continued bureaucratic obstruction.
尋求政治庇護的人得不斷地應(yīng)付官僚主義的層層阻撓. - He has too much to contend with.
他要應(yīng)付的事太多. - They had to contend against drought.
他們必須跟干旱作斗爭. - I have to contend with difficulties.
我得與困難作斗爭. - The firm is too small to contend against large international companies.
這家公司太小,無法與國際性的大公司競爭. - When a marriage ends, the former husband and wife often contend over the children.
夫婦雙方在婚姻破裂后, 往往會爭奪子女. - The firm is too small to contend against [ with ] large international companies.
這家公司太小,無法與國際性的大公司 抗?fàn)? - A hundred schools of thought contend.
百家爭鳴. - Let a hundred flowers blossom, let a hundred schools of thought contend.
百花齊放, 百家爭鳴. - Economics must still contend with scarcity as a basic fact of life.
經(jīng)濟學(xué)仍然必須和稀缺相周旋,把稀缺當(dāng)作生活中一種基本的事實. - She had to contend, moreover, with a third problem.
此外, 她還得解決第三重困難. - Then there is the rivalry between India and Pakistan to contend with.
然后要處理的是印度和巴基斯坦之間的敵對問題. - What increase rate can contend exclusively to it is rich media and video advertisement.
增長率唯一能與之抗衡的是富媒體和視頻廣告. - A wise man does not contend with a fool.
智者不與愚人爭. - More recently, he has had to contend with thorny personnel issues.
最近, 他已經(jīng)不得不參加棘手的個人事件. - This proposal to contend for Kiangsi erred only in setting a time limit of one year.
上面爭取江西的話,不對的是規(guī)定一年為期. - Stress is caused by daily having to contend with crowds of people and restricted space.
壓力是由于生活中周圍的人群及有限的空間所造成的. - The impact will, moreover , be felt beyond national borders , they contend.
此外, 他們還認為,這種影響將超越國界. - If he will contend with him , he cannot answer him one of a thousand.
3若愿意與他爭辯, 千中之一也不能回答. - The authors contend that reason lies in absence of the definition and measurement methodology repertory.
這種現(xiàn)象的主要原因在于國內(nèi)在戰(zhàn)略變革的定義與測量方法論上儲備不足. - Study of and rhetoric makes a man able to contend.
學(xué)邏輯和修辭讓一個人變得能言善道,辯才無礙. - They had to contend against drought.
他們必須跟干旱作斗爭. - I have to contend with difficulties.
我得與困難作斗爭. - They had to contend with wind and sand storms.
他們必須與大風(fēng)沙作斗爭. - It is the principle I contend for, not individual or private benefit.
我奮斗爭取的是原則而不是個人的私利. - We are contending with difficulties.
我們正在向困難作斗爭. - I had to contend with difficulties.
我只得與困難作斗爭. - They have to contend against drought every year.
他們每年都得與干旱做斗爭。 - Their blood produced a great anger and the courage . To contend with heroism.
他們的血帶給我們巨大的憤怒和勇氣,去勇敢得斗爭. - John has to contend with great difficulties.
約翰得與那些艱難困苦作斗爭. - They contended for freedom.
他們?yōu)樽杂啥窢? - We must contend with all kinds of wrong ideas.
我們必須同一切錯誤思想做斗爭. - Pam Shriver once had to contend with a swarm of bees.
帕姆·史萊弗曾有過一次在比賽中與一大群蜜蜂斗爭的經(jīng)歷. - The farmers tried their best to contend against the drought.
農(nóng)民們竭盡所能地與干旱作斗爭. - He had to contend with many difficulties when he was a young man.
年輕時,他不得不與許多困難作斗爭. - He was contending with the Saturday morning traffic of south east London.
他正在同周六早晨東南部倫敦的交通做斗爭. - Hume contended that only knowledge obtained by mathematical reasoning was certain.
休漠主張,只有經(jīng)過數(shù)學(xué)推理獲得的知識才是可靠的. - There was no life beyond , he had contended; it was here and now, then darkness everlasting.
他曾主張死后區(qū)沒有生命, 生命只在此時此地, 然后便是永恒的黑暗. - Teachers should always assessing students'grasp of what they're being taught, Christensen contends.
克利斯坦森主張教師應(yīng)時常進行評測,了解學(xué)生們對于所教內(nèi)容的掌握程度. - He contended that Communism ahd no future.
他主張共產(chǎn)主義是沒有前途的. - Cultural pluralism, critics contend, promotes rivalry and divisions.
批評家們主張多元文化主義促進競爭和分裂. 返回 contend